scrambled eggs

Levenshtein transition table

CANDIDATESяечня
jaьečnia
BLR 🇧🇾
бъркани яйца
brkani jajca
BLG 🇧🇬
kajgana
kajgana
CRO 🇭🇷
míchaná vejce
míĥaná vejce
CZE 🇨🇿
jajecznica
jaječnica
POL 🇵🇱
яичница
jaičnica
RUS 🇷🇺
praženica
praženica
SLK 🇸🇰
umešana jajca
umešana jajca
SLN 🇸🇮
кајгана
kajgana
SRB 🇷🇸
яєчня
jaьečnia
UKR 🇺🇦
TOTAL
LEVENSHTEIN
DISTANCE1
MUTUAL
INTELLIGIBILITY
LOSS2
jaječnica1.58.05 ÷ 29.001.549.55 ÷ 21.540.00.0
jaičnica2.57.55.5 ÷ 29.01.5049.55.5 ÷ 22.542.0-2.0
jaьečnia09.04.5 ÷ 210.01.52.5510.54.5 ÷ 2043.0-3.0
praženica57.57 ÷ 29.54409.57 ÷ 2551.5-11.5
kajgana4.57.50 ÷ 210.055.57100 ÷ 24.554.0-14.0
brkani jajca9.007.5 ÷ 278.07.57.557.5 ÷ 29.060.5-20.5
míĥaná vejce10.0710.0 ÷ 209.09.09.56.510.0 ÷ 210.071.0-31.0
umešana jajca10.5510 ÷ 26.59.59.59.5010 ÷ 210.571.0-31.0

1TOTAL LEVENSHTEIN DISTANCE - Summarized count of letter replacements, insertions or deletions to convert the word into national words. The lower the better.
2MUTUAL INTELLIGIBILITY LOSS - Distance to the best candidate word (the best word has always 0.0 score).

Dictionary IndexWiktionary (jaječnica)Levenshtein DistancePravopisHome

slovanto.eu